Pan di zenzero e mercato alimentare (pl_06)
Educators & Designers: help improving this quest!
Comments and feedback: discuss in the Forum
Improve translations: comment the Google Sheet
Improve the script: propose an edit here
Version: 1.00
Status: NeedsReview
Location: Poland - Torun
Scopri 5 ingredienti tipici polacchi e prepara i Pierogi!
Content
Subjects:
- Food (x3)
- Culture (x1)
- Geography (x1)
- Money (x1)
Topics
Pierogi Recipe
- Ricetta dei pierogi
Preparare un impasto morbido, farcirlo con purè di patate e formaggio contadino, sigillare, far bollire finché non vengono a galla, quindi soffriggere in padella con burro e cipolle. - Pierogi polacchi
Ravioli ripieni di patate, formaggio o frutta. Sono un famoso piatto polacco. - Valuta Zloty
La valuta polacca si chiama złoty. Monete e banconote riportano simboli polacchi. - Pan di zenzero di Torun
una delizia tradizionale polacca a base di spezie e miele, spesso decorata con bellissimi disegni.
Additional Cards
Apicoltore
Persona che si prende cura delle api e raccoglie il miele.
Macellaio
Una persona che vende carne.
Burro
Grasso giallo ricavato dal latte, utilizzato per cucinare e cuocere al forno.
Cannella
Una spezia dolce ricavata dalla corteccia degli alberi.
chiodi di garofano
Una spezia forte usata per insaporire i cibi.
Monete
Piccola moneta rotonda in metallo.
Cucinare
Una persona che prepara il cibo.
Venditore di latticini
Una persona che vende latte, burro e formaggio.
Venditore di uova
Una persona che vende uova.
Uova
Cibo ricavato dai polli e utilizzato per cucinare e cuocere al forno.
Zenzero
Radice piccante utilizzata in cucina e per la preparazione di biscotti.
Stampo per pan di zenzero
Uno strumento sagomato che consente di creare divertenti forme di biscotti.
Miele
Un alimento dolce prodotto dalle api.
Cucina
Una stanza dove le persone cucinano e preparano dolci.
Mercato medievale
Un mercato vecchio stile dove le persone comprano e vendono merci.
Municipio di Toruń
Un grande edificio gotico a Toruń, vicino alla piazza del mercato.
Quest Script
Words
Activities
- (none)
Tasks
- (none)
Gameplay
- Difficulty: Normal
- Duration (min): 10
Credits
- Jan Stasienko (Poland) (content)
- Stefano Cecere (Italy) (development)
Game Design Notes
Once you free Antura, you see that he got quite scared and upset. To cheer him up, you want to do something for him. The guide suggests getting him some food, since he must have been quite hungry after being stuck there for a while. You go to the food market. The baker tells us: Antura loves Torunian ginger bread. If you want to prepare it for him, here is a list of ingredients to buy at the market. He also offers you the access to his equipment, if during the shopping you will also buy pierogi for him. You have the following coins and banknotes from the Guide: one 20zł, one 10zł, one 5zł, three 2zł, five 1zł. You won’t need to use all of the money.
You go to all market stands and talk to the vendors, who tell you what they are selling. Example:
- I sell cloves, cinnamon, ginger. I'm a grocer.
- I sell eggs. I’m an egg vendor.
- I sell Pierogi - (cook)
- I sell fruits and vegetables. I'm a greengrocer.
- I sell honey. I’m a beekeeper.
- I sell milk and butter. I’m a dairy vendor. After each time the player hears a sentence, the cat will be asked to confirm or cancel the purchase of that product. When all ingredients are bought, you go back to the cook to make the gingerbread and give him pierogi. After we manage to make the Gingerbread, Antura tells us it’s a traditional Torunian dish and thanks you for making it for him.
Assesment: Vocabulary – match the words to pictures. (eggs, flour, milk, bread, baker, grocer, honey, beekeeper, butcher, salt)