Pierniki i targ spożywczy (pl_06)

Educators & Designers: help improving this quest!

Comments and feedback: discuss in the Forum
Improve script translations: comment the Google Sheet
Improve Cards translations: comment the Google Sheet
Improve the script: propose an edit here

• Version: 1.00

• Status: Production

• Location: Poland - Toruń

• Difficulty: Normal

• Duration (min): 10

• Description: Odkryj 5 typowych polskich składników i przygotuj pierogi!

Design Notes

Core Subject: Food, Commerce, and Social Etiquette.

Player Objectives:

1. Culinary Mission: The player meets a Cook who wants to prepare traditional Toruń Gingerbread but lacks the ingredients.
2. Market Exploration: The player must visit five different vendors to find specific items like
   • Grocer - flour, sugar
   • Bee keeper - honey
   • Cheese Monger - butter
   • Egg Vendor - egg
   • Spice vendore - spices (cinnamon, ginger)
3. Social Interaction: To succeed, the player must use polite greetings ("Dzień dobry", "Dziękuję") and select the correct items from each vendor's list.
4. Financial Literacy: The player pays for items using a mini-game that simulates counting money (Złoty).
5. Final Preparation: After collecting all 8 ingredients, the player returns to the Cook to bake the gingerbread, and is allowed to enter the Old Town Hall
6. Cleaning the Hall for the Pierogi Festival

Educational Content:

• Cultural Dish: Introduces Toruń Gingerbread and Pierogi as famous Polish specialties.
• Vocabulary: Focuses on food items (Cloves, Cinnamon, Ginger, Honey, Milk, Butter, Eggs, Flour) and professions (Grocer, Beekeeper, Dairy Vendor).
• Social Skills: Reinforces the importance of politeness (greeting before asking) and basic commerce (exchanging money for goods).

Topics

Gingerbread

Open topic page

• Importance: Medium
• Country: Poland
• Target age: Ages6to10
• Subjects: Food

Core Card - Pierniki toruńskie

tradycyjny polski przysmak przygotowywany z przypraw i miodu, często kształtowany w piękne wzory.

• Type: Object
• Subjects: Food

Connection (RelatedTo) - Forma do pierników

Narzędzie w kształcie ciasteczka, które pozwala na tworzenie ciekawych kształtów.

• Type: Object
• Subjects: Food, Art

Connection (RelatedTo) - Cynamon

Słodka przyprawa wytwarzana z kory drzewa.

• Type: Object
• Subjects: Food, Plant

Connection (RelatedTo) - Masło

Żółty tłuszcz wytwarzany z mleka, używany do gotowania i pieczenia.

• Type: Object
• Subjects: Food, Animal

Connection (RelatedTo) - Jajka

Pokarm z kurczaków, używany do pieczenia i gotowania.

• Type: Object
• Subjects: Food, Animal

Connection (RelatedTo) - Ożywić

Pikantny korzeń używany w kuchni i ciasteczkach.

• Type: Object
• Subjects: Food, Plant

Connection (RelatedTo) - Miód

Słodki przysmak wytwarzany przez pszczoły.

• Type: Object
• Subjects: Food, Animal

Pierogi Recipe

Open topic page

• Importance: Medium
• Country: Poland
• Target age: Ages6to10

Connection (RelatedTo) - Polskie pierogi

Pierogi z nadzieniem ziemniaczanym, serowym lub owocowym. To słynne polskie danie.

• Type: Object
• Subjects: Food, Culture
• Year: 1600

Connection (RelatedTo) - Waluta Złoty

Walutą polską jest złoty. Monety i banknoty mają symbole polskie.

• Type: Concept
• Subjects: Money, Geography

Connection (RelatedTo): Previous core card - Pierniki toruńskie

tradycyjny polski przysmak przygotowywany z przypraw i miodu, często kształtowany w piękne wzory.

• Type: Object
• Subjects: Food

Additional Cards

Pszczelarz

Osoba opiekująca się pszczołami i zbierająca miód.

• Type: Person
• Subjects: Community, Animal, Food

Rzeźnik

Osoba sprzedająca mięso.

• Type: Person
• Subjects: Community, Food

Goździki

Mocna przyprawa używana do wzbogacania smaku potraw.

• Type: Object
• Subjects: Food, Plant

Monety

Małe okrągłe pieniądze wykonane z metalu.

• Type: Object
• Subjects: Money

Kucharz

Osoba przygotowująca jedzenie.

• Type: Person
• Subjects: Community, Food

Sprzedawca produktów mlecznych

Osoba sprzedająca mleko, masło i ser.

• Type: Person
• Subjects: Community, Food

Sprzedawca jajek

Osoba sprzedająca jajka.

• Type: Person
• Subjects: Community, Food

Kuchnia

Pomieszczenie, w którym ludzie gotują i pieką.

• Type: Place
• Subjects: Food

Rynek średniowieczny

Stary rynek, na którym ludzie kupują i sprzedają towary.

• Type: Place
• Subjects: History, Culture, Community

Ratusz w Toruniu

Duża gotycka budowla w Toruniu, położona tuż przy rynku.

• Type: Place
• Subjects: History, Geography, Culture

Quest Script

See the full script here

Words

Activities

• MoneyCount
• MoneyCount
• MoneyCount
• MoneyCount
• MoneyCount
• Match
• JigsawPuzzle
• MoneyCount

Tasks

• [Collect] COLLECT_INGREDIENTS
• [Interact] go_back_cook
• [Collect] clean_castle
• [Interact] climb_the_tower

Credits

• Jan Stasienko (Poland) (content)
• Stefano Cecere (Italy) (development)