Odkryj Warszawę (pl_01)

Educators & Designers: help improving this quest!

Comments and feedback: discuss in the Forum
Improve script translations: comment the Google Sheet
Improve Cards translations: comment the Google Sheet
Improve the script: propose an edit here

• Version: 1.00

• Status: Development

• Location: Poland - Warszawa

• Difficulty: Normal

• Duration (min): 20

• Description: Zwiedzaj stolicę Polski i napraw chaos pozostawiony przez Anturę

Game Design Notes

Mission Objective Explore Warsaw, collect 7 landmark cards, and follow Antura's trail to recover the Mermaid's sword. Each NPC has a local problem caused by Antura, and helping them opens that place's chest, revealing next step

Characters

• Local NPCs: The Mermaid, Fryderyk Chopin, Wars and Sawa, King Sigismund, a Parliamentarian or President, Maria Skłodowska-Curie, and Robert Lewandowski.

Learning Goals

• City Identity: Warsaw is the capital of Poland.
• Landmarks: Recognize the Mermaid of Warsaw, Chopin Monument, Wars and Sawa statue, King Sigismund's Column, Polish Houses of Parliament, Palace of Culture and Science, and National Stadium.
• Symbols and History:
  • The Mermaid is a symbol of Warsaw.
  • The Wisła is the longest river in Poland.
  • King Sigismund moved the capital to Warsaw.
  • Poland's flag is white and red.
  • The Constitution of 3 May and Independence Day are important Polish celebrations.
• People:
  • Fryderyk Chopin is a famous Polish composer.
  • Maria Skłodowska-Curie is a famous Polish scientist.
• Vocabulary:
  • Transport: tram, bus, train, car, bike
  • Sport: football, ball, goal, soccer field
  • Currency: złoty

Gameplay Structure

• One NPC per place: Each place has one character who explains the landmark and the local problem.
• One short mission: A simple collect task, reunion task, or small local challenge.
• Chest reward: Completing the mission opens the chest of that place and gives the landmark card.
• One story thread: The Mermaid's missing sword connects Mermaid -> Chopin -> Wars and Sawa -> Sigismund -> Parliament -> Mermaid return.
• Only NPC conversations: The player always progresses by talking directly to landmark NPCs.
• Linear progression: Each completed place unlocks the next place.
• Movement: We can walk or take trams.

Progression

• Place 1: Mermaid of Warsaw
• Place 2: Chopin Monument
• Place 3: Wars and Sawa by the Wisła
• Place 4: King Sigismund's Column
• Place 5: Houses of Parliament
• Place 6: Palace of Culture and Science
• Place 7: National Stadium
• End: Return the sword to the Mermaid for final quiz and outro

Places

Place 1: Mermaid of Warsaw

• NPC: Mermaid of Warsaw
• Story: Antura took the Mermaid's sword while she was trying to stop him.
• Fact: The Mermaid is one of the best-known symbols of Warsaw.
• Mission: Help around the square and learn how people move around Warsaw: tram, bus, train, car, and bike.
• Reward Chest: Mermaid of Warsaw card
• Unlocks: Chopin Monument
• Clue: The Mermaid saw Antura go toward the Chopin Monument.

Place 2: Chopin Monument

• NPC: Fryderyk Chopin
• Story: Antura scattered the music notes from Chopin's melody.
• Fact: Chopin was a famous Polish composer, and his monument is one of Warsaw's cultural landmarks.
• Mission: Recover the missing notes and recreate the melody.
• Reward Chest: Chopin card
• Unlocks: Wars and Sawa
• Clue: Chopin saw Antura with the Mermaid's sword going past the Copernicus area and toward the river.

Place 3: Wars and Sawa

• NPC: Wars and Sawa
• Story: Wars and Sawa got separated during the chaos caused by Antura.
• Fact: The Wisła is the longest river in Poland, and Wars and Sawa are linked to a legend about Warsaw.
• Mission: Find Sawa by the river and bring her back to Wars.
• Reward Chest: Wars and Sawa card
• Unlocks: King Sigismund's Column
• Clue: After reuniting, they point the player toward King Sigismund's Column.

Place 4: King Sigismund's Column

• NPC: King Sigismund
• Story: Antura knocked the king's crown off while running through the square.
• Fact: King Sigismund moved the capital from Kraków to Warsaw. The Royal Castle is nearby, and Poland is now governed by Parliament.
• Mission: Find the missing crown pieces.
• Reward Chest: King Sigismund's Column card
• Unlocks: Houses of Parliament
• Clue: Sigismund says the Mermaid's sword has been left at the Sejm.

Place 5: Houses of Parliament

• NPC: Parliamentarian or President
• Story: The Parliamentarian has the Mermaid's sword, but first needs help fixing the Polish flag after Antura scattered its colors.
• Fact: The Houses of Parliament are where laws are discussed in Poland. The Polish flag is white and red.
• Mission: Restore the flag colors in the correct order.
• Knowledge Add-on: Short mention of the Constitution of 3 May and the Presidential Palace.
• Reward Chest: Polish Houses of Parliament card
• Story Reward: Receive the Mermaid's sword and keep it safe until the end
• Unlocks: Palace of Culture and Science

Place 6: Palace of Culture and Science

• NPC: Maria Skłodowska-Curie
• Story: Maria is not directly linked to the building, but she fits the theme of culture and science.
• Fact: The Palace of Culture is one of Warsaw's biggest landmarks. Maria Skłodowska-Curie was a famous Polish scientist. The Polish currency is the złoty.
• Mission: Follow a trail of złoty coins to find Maria's lost wallet.
• Reward Chest: Palace of Culture and Science card
• Unlocks: National Stadium

Place 7: National Stadium

• NPC: Robert Lewandowski
• Story: The stadium is the final place disturbed by Antura.
• Fact: The National Stadium is a famous sports venue in Warsaw. It is linked to football, public events, and national celebrations.
• Mission: Score 5 goals to cheer everyone up after Antura's visit.
• Vocabulary: football, ball, goal, soccer field
• Knowledge Add-on: Short mention of the national anthem and Independence Day on 11 November.
• Reward Chest: National Stadium card
• Unlocks: Return to the Mermaid

End: Return to the Mermaid

• NPC: Mermaid of Warsaw
• Story: After helping all the places in Warsaw, the player finally returns the sword to the Mermaid.
• Fact: She is a symbol of Warsaw and protects the city.
• Reward: The Mermaid thanks the player, closes the main story loop, gives the outro, and starts the final quiz.

Final Assessment

1. Which colors are on the Polish flag?

   • White and red
   • Blue and red
   • Green and white

2. Who was Chopin?

   • A composer
   • A football player
   • A king

3. What is the Wisła?

   • A river
   • A palace
   • A stadium

Quest Script

See the full script here

Topics

Warsaw

Open topic page

• Importance: Medium
• Country: Poland
• Target age: Ages6to10

Core Card - Pomnik Chopina

Duży pomnik w warszawskich Łazienkach Królewskich poświęcony Fryderykowi Chopinowi. Latem odbywają się tam również popularne plenerowe koncerty fortepianowe. (Drzewo, pod którym siedzi, to typowa polska wierzba).

• Type: Object
• Subjects: Music, Culture

Connection (RelatedTo) - Syrenka Warszawska

Symbolem miasta jest odważna syrena z mieczem i tarczą. Jej posąg stoi nad Wisłą.

• Type: Object
• Subjects: Culture, History

Connection (RelatedTo) - Wars i Sawa

Dwie legendarne postacie, które nadały Warszawie nazwę. Wars był dzielnym wojownikiem, a Sawa piękną syreną, która mieszkała w Wiśle.

• Type: Concept
• Subjects: Community, Culture
• Year: 1300

Connection (RelatedTo) - Fryderyk Chopin

Znany polski kompozytor fortepianowy. Tworzył piękną muzykę, która brzmi jak taniec lub opowiadanie historii. Jego muzyka sprawia, że ​​ludzie czują się szczęśliwi lub smutni.

• Rationale: Chopin introduces kids to classical music and shows how music can express emotions
• Type: Person
• Subjects: Music, History, Culture
• Year: 1810

Additional Cards

Piłka

Okrągły przedmiot używany w wielu grach.

• Type: Object
• Subjects: Sport, Recreation

Rower

Dwukołowy pojazd, który napędza się pedałami.

• Type: Object
• Subjects: Transportation, Sport, Health

Autobus

Duży pojazd, który przewozi wiele osób.

• Type: Object
• Subjects: Transportation, Community

Samochód

Mały pojazd przeznaczony do jazdy po drogach.

• Type: Object
• Subjects: Transportation

Konstytucja 3 Maja

Historyczna polska konstytucja, której uchwalenie świętuje się 3 maja.

• Type: Concept
• Subjects: Civics, History, Time

Piłka nożna

Gra zespołowa, w której kopie się piłkę.

• Type: Object
• Subjects: Sport, Recreation, Community

Bramka

Siatka, do której próbujesz strzelić gola.

• Type: Object
• Subjects: Sport, Recreation

Narodowe Święto Niepodległości

Święto narodowe obchodzone 11 listopada.

• Type: Concept
• Subjects: Civics, History, Time

Kolumna Zygmunta III Wazy

Wysoka kolumna ku czci króla Zygmunta na Placu Zamkowym.

• Type: Place
• Subjects: History, Culture

Korona króla Zygmunta

Korona króla, która spadła i musi zostać odnaleziona.

• Type: Object
• Subjects: History, Culture

Maria Skłodowska-Curie

Genialna polska uczona, odkryła promieniotwórczość. Była pierwszą kobietą, która otrzymała Nagrodę Nobla. I to dwukrotnie!

• Rationale: Maria Curie inspires kids (especially girls) to pursue science and shows Polish contributions to science
• Type: Person
• Subjects: Science, History
• Year: 1867

Maria Skłodowska‑Curie

Uczona, która zdobyła dwie Nagrody Nobla.

• Type: Person
• Subjects: Science, History

Mazurek Dąbrowskiego

Hymn narodowy Polski.

• Type: Concept
• Subjects: Music, History, Culture

Miecz Syreny

Miecz syreny, który musi zostać zwrócony.

• Type: Object
• Subjects: Culture, History

Stadion Narodowy (Warszawa)

Nowoczesny stadion, na którym rozgrywane są mecze lub organizowane są koncerty.

• Type: Place
• Subjects: Sport, Culture, Community

Pomnik Mikołaja Kopernika (Warszawa)

Pomnik astronoma Mikołaja Kopernika.

• Type: Place
• Subjects: Science, History, Culture

Pałac Kultury i Nauki

Bardzo wysoki budynek, w którym są muzea, teatry, kino i restauracje.

• Type: Place
• Subjects: Culture, Education, History

Król Zygmunt III

Król Polski, który wzniósł wiele pięknych budowli w Warszawie. Jego pomnik stoi na wysokiej kolumnie w centrum miasta.

• Rationale: Historical kings help kids understand how cities were built and developed over time
• Type: Person
• Subjects: History, Culture
• Year: 1566

Polskie krasnale (wrocławskie krasnale)

Małe figurki krasnali kryją się we Wrocławiu. Ich znalezienie to fajna gra miejska.

• Type: Concept
• Subjects: Community, Culture
• Year: 1700

Izby parlamentu polskiego

Gdzie tworzone jest prawo: Sejm i Senat.

• Type: Place
• Subjects: Civics, History, Geography

Pałac Prezydencki

Oficjalna siedziba Prezydenta Polski.

• Type: Place
• Subjects: Civics, History, Culture

Robert Lewandowski

Znany polski piłkarz.

• Type: Person
• Subjects: Sport, Culture

Zamek Królewski (Warszawa)

Historyczny zamek królów polskich, obecnie muzeum.

• Type: Place
• Subjects: History, Culture, Geography

Boisko do piłki nożnej

Trawiaste boisko, na którym gra się w piłkę nożną.

• Type: Place
• Subjects: Sport, Recreation, Community

Tramwaj

Pojazd miejski poruszający się po torach.

• Type: Object
• Subjects: Transportation, Technology, Community

Pomnik Warsa i Sawy

Rzeźba przedstawiająca legendę miasta o Warsie i Sawie.

• Type: Place
• Subjects: Culture, History

Polskie monety

Polskie pieniądze (złoty) przedstawiane jako monety.

• Type: Object
• Subjects: Money, Geography

Words

Activities

• JigsawPuzzle
• CleanCanvas
• CleanCanvas
• Memory
• JigsawPuzzle
• Memory
• JigsawPuzzle
• Order
• CleanCanvas
• Memory
• Match

Tasks

• [Collect] dwarf_0
• [Collect] dwarf_1
• [Collect] dwarf_2
• [Collect] dwarf_3
• [Collect] dwarf_4
• [Collect] dwarf_5
• [Collect] dwarf_6
• [Collect] dwarf_7
• [Collect] dwarf_8
• [Collect] dwarf_9
• [Collect] dwarf_10

Credits

• Jan Stasienko (Poland) (content)
• Lorenzo Castrovilli (Italy) (design)
• Stefano Cecere (Italy) (development)
• Valeria Passarella (Italy) (design)
• Vieri Toti (Italy) (design)