Opowieść o dwóch zamkach (fr_05) - Script
Educators & Designers: help improving this quest!
Comments and feedback: discuss in the Forum
Improve translations: comment the Google Sheet
Improve the script: propose an edit here
// fr_05 | Castles (Loire)
//
// Cards:
// - chinon (historical castle)
// - chambord (renaissance castle)
// - chinon_defence (military architecture)
// - chambord_ball (royal culture)
// - bridge (castle architecture)
// - parapet (defensive architecture)
// - loopholes (military feature)
// - obj_helmet (knight equipment)
// - obj_sword (knight equipment)
// - obj_bow (knight equipment)
// - obj_armor (knight equipment)
// - obj_hat (noble attire)
// - obj_musical_instruments (court culture)
// - obj_dance_shoes (court culture)
// - obj_ball_mask (court culture)
// - map (regional geography)
// Tasks:
// - Collect knight items: helmet, sword, bow, armor
// - Collect prince items: hat, musical instrument, dance shoes, ball mask
// - Explore different castle functions (defense vs luxury)
// Activities:
// Words used: castle, Chinon, Chambord, drawbridge, parapet, loopholes, defense, knight, armor, sword, bow, helmet, prince, mask, shoes, map, room, interior, Loire Valley, medieval, royal, French heritage
//
quest_start
=
tags:
type: panel
color: red
---
<<set $COLLECTED_ITEMS = 0>>
Witamy w zamkach nad Loarą! #line:09dda7c
quest_end
color: green
panel: panel_endgame
---
Zwiedziłeś dwa zamki: potężny Chinon i wytworny Chambord! #line:0a8f25d
Porównałeś życie obronne i życie królewskie. #line:05802fa
Znaleziono wyposażenie rycerskie i akcesoria na bal książęcy. #line:06d186d
Wspaniały odkrywca zamków! #line:032ff51
<<card chinon>>
<<card chambord>>
<<jump post_quest_activity>>
post_quest_activity
color: green
panel: panel
tags: proposal
---
Teraz narysuj swój ulubiony zamek! #line:0f0bba8
<<quest_end>>
talk_guide
tags: actor=GUIDE
---
<<if $COLLECTED_ITEMS >= 8>>
<<jump guide_question>>
<<else>>
Antura uciekła i ukrywa się w zamku! #line:067c028
<<endif>>
guide_chinon
tags: actor=WOMAN
---
<<card chinon>>
To jest zamek Chinon. #line:06eaf5c
<<card chinon_old zoom>>
Jest bardzo stary. #line:0a0e0ca
<<card chinon_defence>>
Zamek ten służył do obrony. #line:026073b
<<card chinon>>
guide_chambord
tags: actor=WOMAN,
---
Witamy w zamku Chambord. #line:0a06d3f
<<card chambord>>
Królowie i książęta używali tego zamku do #line:04d7920
<<card chambord_ball>>
bale, przedstawienia i koncerty. #line:07d0b04
task_find_knights_items
tags: actor=WOMAN
---
Znajdź wszystkie rzeczy, które nosi rycerz: #line:0bfad5e
<<card obj_helmet>>
kask #line:0fd1dc5
<<card obj_sword>>
miecz #line:059a4f0
<<card obj_bow>>
ukłon #line:05a78b7
<<card obj_armor>>
i zbroję. #line:08b44fc
task_find_prince_items
tags: actor=WOMAN
---
Znajdź wszystkie przedmioty księcia: #line:0cb22cb
<<card obj_hat>>
kapelusz #line:0f686f2
<<card obj_musical_instruments>>
instrument muzyczny #line:046a357
<<card obj_dance_shoes>>
buty do tańca #line:05e472f
<<card obj_ball_mask>>
i maska piłkarska. #line:0d2be40
guide_question
tags: actor=GUIDE
---
Znalazłeś Anturę? #line:01003d0
TAK #line:0d9f509
<<jump guide_done>>
NIE #line:0de6ebb
<<jump guide_done>>
guide_done
tags: actor=WOMAN
---
<<asset map>>
Czy podobały Ci się zamki? #line:02a8dd7
W Dolinie Loary jest 200 takich zamków! #line:01e6614
<<jump quest_end>>
view_bridge
tags: actor=WOMAN, asset=bridge
---
<<card bridge>>
Most zwodzony to rodzaj mostu ruchomego stosowanego w zamkach. #line:0010896
view_parapet
tags: actor=WOMAN, asset=parapet
---
<<card parapet>>
Parapet ma przerwy służące obronie. #line:0aaf4dd
obg_helmet
tags: actor=TUTOR,
---
<<card obj_helmet>>
hełm #line:0b492f6
obj_hat
tags: actor=TUTOR, asset=obj_hat
---
<<card obj_hat>>
kapelusz #line:0806c77
obg_sword
color: yellow
tags: actor=TUTOR, item
---
<<asset obj_sword>>
<<card obj_sword>>
miecz #line:0733b81
obg_bow
color: yellow
tags: actor=TUTOR, item
---
<<card obj_bow>>
łuk i strzały #line:049d6e8
obg_armor
color: yellow
tags: actor=TUTOR
---
<<card obj_armor>>
to jest zbroja #line:01ac543
view_loopholes
color: yellow
tags: actor=WOMAN
---
<<card loopholes>>
To są luki. Służą do strzelania do wroga strzałami. #line:050e177
obj_musical_intrument
tags: actor=TUTOR, asset=obj_musical_instruments
---
<<card obj_musical_instruments>>
instrument muzyczny #line:07f4c19
obj_shoes
tags: actor=TUTOR, asset=obj_dance_shoes
---
<<card obj_dance_shoes>>
buty do tańca #line:01ee90f
obj_ball_mask
tags: actor=TUTOR, asset=obj_ball_mask
---
<<card obj_ball_mask>>
maska piłkarska #line:0071a08
view_chambord_map
tags: actor=TUTOR, asset=chambord_map
---
<<card map>>
To jest mapa zamku. #line:0b62127
view_chambord_room
tags: actor=TUTOR, asset=chambord_room
---
<<card chambord>>
Co za pokój! #line:0f99fd5
view_interior
tags: actor=TUTOR, asset=chambord_interior
---
<<card chambord>>
Bardzo miło! #line:082ac97
spawned_tourist
///////// NPCs SPAWNED IN THE SCENE //////////
// these npc are spawn automatically in the scene
// use these to add random facts. everythime you meet them
// they will say one of these lines randomly
color: purple
actor:
spawn_group: tourists
---
Czy wiesz, że Dolina Loary jest wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO? #line:0c3f4e1
Zamek Chambord ma 440 pokoi! #line:0a5f4f1
Zamek Chinon był ulubioną rezydencją króla Anglii Henryka II. #line:0b6e2c3
Dolina Loary nazywana jest „Ogrodem Francji”. #line:0d1e4b5
Zamek Chambord został zbudowany w XVI wieku. #line:0e2f6d7
spawned_tourist_chambord
color: purple
actor:
spawn_group: tourists_chambord
---
W Chambord są tak kręte schody, że celowo bym się zgubił! #line:03571b7
<<card chambord>>
440 pokoi… Potrzebowałbym 440 drzemek. #line:0e2823f
<<card chambord>>
Królewskie bale? Tańczyłabym jak wijąca się bagietka. #line:0fd58d9
<<card chambord_ball>>
Gdybym tu mieszkał, nadal nie pamiętałbym, gdzie zostawiłem buty. #line:0409c6b
<<card chambord>>
spawned_tourist_chinon
color: purple
actor:
spawn_group: tourists_chinon
---
Ściany Chinon są tak mocne, że nawet mój najlepszy żart nie jest w stanie ich przebić! #line:0b32af0
<<card chinon_defence>>
Udaję, że jestem rycerzem… tak naprawdę strzegę przekąsek. #line:0d55219
<<card chinon>>
Luki: maleńkie okienka na strzały… albo bardzo cienkie fale. #line:0664af8
<<card loopholes>>
Parapety są idealne, żeby podglądać, nie będąc widocznym. #line:0c42fc1
<<card parapet>>
spawned_tourist_loire
color: purple
actor:
spawn_group: tourists_loire
---
Loara wygląda jak długa srebrna wstążka — bez opakowania na prezent! #line:08a92f7
<<card map>>
Macham do każdego zamku. Pewnego dnia wieża może odmachać. #line:0d7652c
<<card map>>
Mosty w tym miejscu to doskonałe miejsca do przemyślenia przekąsek. #line:0724a44
<<card bridge>>
Tyle zamków, że nawet chmury stały się turystami. #line:0b1036c
<<card map>>