Copernico e il sistema solare (pl_07) - Script¶
Quest Index - Language: english - french - polish - italian
Educators & Designers: help improving this quest!
Comments and feedback: discuss in the Forum
Improve translations: comment the Google Sheet
Improve the script: propose an edit here
quest_start¶
// pl_07 | Solar System (Torun)
//
// WANTED:
// Cards:
// - NicolausCopernicus (scientific figure)
// - planet_mercury (planetary education)
// - planet_venus (planetary education)
// - planet_earth (planetary education)
// - planet_mars (planetary education)
// - planet_jupiter (planetary education)
// - planet_saturn (planetary education)
// - planet_uranus (planetary education)
// - planet_neptune (planetary education)
// - telescope (scientific instrument)
// - planetarium (educational facility)
// Tasks:
// - Fix solar system map with correct planetary order
// - Clean and learn about telescope parts
// - Visit each planet in order with individual activities
// Activities:
// - order planets_order (arrange 8 planets from Sun)
// - piano planet_order_song (musical mnemonic for planet order)
// - cleancanvas telescope_lens_clean (clean telescope lens)
// - memory telescope_parts (match telescope components)
// - jigsawpuzzle planet_mercury through planet_neptune (8 individual planet jigsaws)
group: Intro
tags: actor=Guide
image: torun_street
color: red
type: panel
---
<<declare $planets_found = 0>>
<<declare $planets_needed = 8>>
<<card torun>>
Benvenuti a TORUŃ in POLONIA.
<<card nicolaus_copernicus>>
Qui nacque Copernico.
<<card nicolaus_copernicus_house>>
ANTURA è bloccato in casa sua!
Chiediamo aiuto a COPERNICO.
quest_end¶
panel: panel_endgame
color: green
---
Ottimo lavoro per questa ricerca.
<<card solar_system>>
Oggi abbiamo imparato il SISTEMA SOLARE.
<<jump post_quest_activity>>
post_quest_activity¶
panel: panel
color: green
tags: proposal
---
Disegna gli 8 PIANETI con il SOLE al centro.
<<quest_end>>
COPERNICUS_OUTSIDE¶
// LEt'S MEET COPERNICUS
group: Intro
tags: actor=Scientist
---
<<action card nicolaus_copernicus_house>>
Ciao! Sono NICOLA COPERNICO.
Posso aiutarti a salvare ANTURA.
Per prima cosa, correggi la mia mappa del SISTEMA SOLARE.
Aiuto con i pianeti
PLANETS_ORDER¶
// ACTIVITY – ORDER THE PLANETS
group: SolarSystem
tags:
---
<<activity order planets_order AFTER_PLANETS_ORDER>>
AFTER_PLANETS_ORDER¶
group: SolarSystem
tags: actor=Copernicus
---
Ben fatto!
Molto tempo fa, la gente metteva la TERRA al centro.
<<card heliocentric_model>>
Ho scoperto che il SOLE è al centro.
INSIDE_MUSEUM¶
group: Museum
tags: actor=Guide
image: museum_hall
---
<<card solar_system>>
Ecco un SISTEMA SOLARE 3D.
Gira nel corridoio.
Trova i PIANETI per aggiungerli qui.
Pulisci il TELESCOPIO.
TELESCOPE_DIRTY¶
// ACTIVITY – CLEAN THE TELESCOPE LENS
group: Museum
tags: actor=Narrator
image: telescope_lens_dirty
---
<<activity cleancanvas telescope_lens_clean tutorial>>
telescope_lens_clean_done¶
group: Museum
tags: actor=Narrator
---
Ottimo lavoro di pulizia della lente!
Ora possiamo vedere meglio i pianeti.
TELESCOPE_EXPLAIN¶
group: Museum
tags: actor=Copernicus
---
<<card telescope>>
Un TELESCOPIO ci aiuta a vedere lontano.
<<card lens>>
Ha una LENTE e un OCULARE.
<<card planetarium>>
Un PLANETARIO mostra il cielo al chiuso.
TELESCOPE_PARTS¶
group: Museum
tags: actor=Narrator
---
<<activity memory telescope_parts tutorial>>
Memoria del pianoforte
<<jump PIANO_INTRO>>
//--------------------------------------------
// PIANO – PLANET ORDER SONG
//--------------------------------------------
PIANO_INTRO¶
group: Museum
tags: actor=Copernicus
image: planet_piano_card
---
La musica aiuta la memoria.
Suona la melodia dell'ordine PLANET.
Giocare
PIANO_PLAY¶
group: Museum
tags: actor=Narrator
---
<<activity piano planet_order_song tutorial>>
Trova PIANETI
//--------------------------------------------
// DISCOVER THE PLANETS
//--------------------------------------------
FIND_PLANETS¶
group: SolarSystem
tags: actor=Guide
image: solar_model_center
---
<<card astronomy>>
Visitiamo ogni PIANETA.
Compaiono nel modello quando vengono trovati.
Inizia con MERCURIO
// MERCURY
PLANET_MERCURY¶
group: SolarSystem
tags: actor=Guide
image: planet_mercury
---
<<card mercury>>
MERCURIO è il più vicino al SOLE.
Gira molto velocemente.
<<activity jigsawpuzzle planet_mercury tutorial>>
// Add Mercury to the model (handled by activity)
<<set $planets_found += 1>>
// VENUS
PLANET_VENUS¶
group: SolarSystem
tags: actor=Guide
image: planet_venus
---
<<card venus>>
VENERE è molto calda.
Spesse nuvole lo ricoprono.
<<activity jigsawpuzzle planet_venus tutorial>>
// Add Venus to the model (handled by activity)
<<set $planets_found += 1>>
// EARTH
PLANET_EARTH¶
group: SolarSystem
tags: actor=Guide
image: planet_earth
---
<<card earth>>
La TERRA è la nostra casa.
Ha terra, aria e mare.
<<activity jigsawpuzzle planet_earth tutorial>>
// Add Earth to the model (handled by activity)
<<set $planets_found += 1>>
// MARS
PLANET_MARS¶
group: SolarSystem
tags: actor=Guide
image: planet_mars
---
<<card mars>>
MARTE è rosso e polveroso.
Ha grandi vulcani.
<<activity jigsawpuzzle planet_mars tutorial>>
// Add Mars to the model (handled by activity)
<<set $planets_found += 1>>
PLANET_JUPITER¶
// JUPITER
group: SolarSystem
tags: actor=Guide
image: planet_jupiter
---
<<card jupiter>>
GIOVE è il PIANETA più grande.
Ha una grande macchia rossa.
<<activity jigsawpuzzle planet_jupiter tutorial>>
// Add Jupiter to the model (handled by activity)
<<set $planets_found += 1>>
Il prossimo è SATURNO
<<jump PLANET_SATURN>>
// SATURN
PLANET_SATURN¶
group: SolarSystem
tags: actor=Guide
image: planet_saturn
---
<<card saturn>>
SATURNO ha ANELLI luminosi.
Molte LUNE orbitano attorno ad esso.
<<activity jigsawpuzzle planet_saturn tutorial>>
// Add Saturn to the model (handled by activity)
<<set $planets_found += 1>>
Il prossimo è URANO
<<jump PLANET_URANUS>>
// URANUS
PLANET_URANUS¶
group: SolarSystem
tags: actor=Guide
image: planet_uranus
---
<<card uranus>>
URANO gira su un lato.
Sembra blu-verde.
<<activity jigsawpuzzle planet_uranus tutorial>>
// Add Uranus to the model (handled by activity)
<<set $planets_found += 1>>
// NEPTUNE
PLANET_NEPTUNE¶
group: SolarSystem
tags: actor=Guide
image: planet_neptune
---
<<card neptune>>
NETTUNO è lontano e ventoso.
È di un blu intenso.
<<activity jigsawpuzzle planet_neptune tutorial>>
// Add Neptune to the model (handled by activity)
<<set $planets_found += 1>>
<<jump ALL_PLANETS_FOUND>>
// ALL PLANETS FOUND
ALL_PLANETS_FOUND¶
group: SolarSystem
tags: actor=Copernicus
image: solar_model_finale
---
Hai trovato tutti gli 8 PIANETI.
Il modello è completo.
Ora salvate ANTURA!
RESCUE_ANTURA_GUIDE¶
group: Finale
tags: actor=Guide
image: antura_trail
---
ANTURA è gratuito!
RESCUE_ANTURA_COP¶
group: End
tags: actor=Copernicus
image: antura_rescued
---
Grazie per l'aiuto.
Ricorda che il SOLE è al centro.
FINAL_QUIZ¶
group: End
tags: actor=Narrator
image: quiz_solar_system
---
Rispondere alle domande.
<<activity quiz copernicus_basics tutorial>>
// Suggested questions in preset:
// 1) Who is in the center of the SOLAR SYSTEM? a) EARTH b) SUN ✅ c) MOON
// 2) How many PLANETS are there? a) 7 b) 8 ✅ c) 9
// 3) COPERNICUS was from which country? a) POLAND ✅ b) ITALY c) FRANCE
<<jump QUEST_COMPLETE>>
QUEST_COMPLETE¶
group: End
color: red
---
Ben fatto!
///////// NPCs SPAWNED IN THE SCENE //////////
// these npc are spawn automatically in the scene
// use these to add random facts. everythime you meet them
// they will say one of these lines randomly
titolo: spawned_child
posizione: 900,1400
gruppo: Generato
tag: attore=Bambino
---
Ho visto il NETTUNO blu.
Gli anelli su SATURNO brillano.
spawned_student¶
group: Spawned
tags: actor=Student
---
I pianeti si muovono attorno al SOLE.
la LUNA è il nostro satellite.